Ante todo, un documento procesal simboliza la herramienta más importante que un abogado puede utilizar para expresar sus intereses en un tribunal.
En efecto, al redactar un documento legal, un abogado debe combinar elementos como una escritura clara, objetividad, capacidad de persuasión y, lo más importante: el cumplimiento del formato prescrito por la ley.
Por lo tanto, cualquier desviación o incumplimiento de los requisitos formales puede conllevar la anulación del documento de procedimiento.
¿Qué es un documento de procedimiento?
En resumen, un documento procesal es un instrumento que activa la protección judicial y sirve para que el abogado presente sus intereses ante el tribunal y exprese sus puntos de vista durante el curso de un procedimiento judicial.
Si bien existen diversos nombres para los documentos procesales, cada uno tiene una finalidad distinta dentro del proceso. En otras palabras, el abogado siempre debe considerar la etapa procesal y las circunstancias en las que resulta aplicable, para determinar qué documento procesal debe preparar.
¿Cuándo y cómo redactar una petición inicial?
En resumen, el artículo 319 del Código de Procedimiento Civil brasileño ( CPC/2015) enumera los requisitos para redactar una demanda inicial, el documento que inicia todo el proceso legal, que son:
"Yo - el juicio al que se dirige;
II – los nombres, apellidos, estado civil, existencia de una unión estable, profesión, número de identificación fiscal (CPF o CNPJ), dirección de correo electrónico, domicilio y residencia del demandante y del demandado;
III – los hechos y fundamentos jurídicos de la reclamación;
IV – la aplicación con sus especificaciones;
V – el valor del caso;
VI – las pruebas con las que el autor pretende demostrar la veracidad de los hechos alegados;
VII – La opción del autor respecto a la celebración o no de una audiencia de conciliación o mediación.
En este sentido, es pertinente destacar la comprensión del jurista. Alexandre Freitas Câmara:
" La solicitud inicial es un documento que debe cumplir una serie de requisitos formales, sin los cuales no es posible el desarrollo válido y normal del proceso."
Analicemos ahora qué representa cada uno de estos requisitos en una petición inicial, uno de los documentos procesales más importantes ante un tribunal.
DIRECCIONAMIENTO
En primer lugar, en un documento procesal, este requisito está vinculado a la jurisdicción del órgano judicial competente para juzgar la acción interpuesta, es decir, el tribunal ante el cual se dirige.
También cabe destacar que, a diferencia del Código de Procedimiento Civil de 1973, el Código de Procedimiento Civil de 2015 estipula que la demanda inicial debe dirigirse al TRIBUNAL y ya no al JUEZ a título individual.
Según el trabajo "Comentarios al Código de Procedimiento Civil ", los distinguidos juristas Angélica Arruda Alvim, Araken de Assis, Eduardo Arruda Alvim y George Salomão Leite coinciden en que:
“La petición inicial debe indicar el tribunal al que se dirige. En lugar de utilizar la expresión 'juez o tribunal', contenida en el CPC /73 (…)
Aunque se conozca la identidad del juez en un caso que involucre un tribunal de primera instancia o un tribunal unipersonal, no es necesario nombrarlo; basta con indicar el tribunal al que se dirige la petición inicial.
CALIFICACIÓN
En resumen, esta es la parte de la petición inicial donde se identificarán las partes.
Por lo tanto, el documento legal debe incluir la siguiente información: nombres, apellidos, estado civil, existencia de una unión estable, profesión, número de identificación fiscal (CPF o CNPJ), dirección de correo electrónico, domicilio y residencia del demandante y del demandado.
En resumen, el objetivo de la cualificación es individualizar la identificación de las partes en la medida de lo posible, para evitar confusiones con personas que puedan tener datos homónimos.
HECHOS Y FUNDAMENTOS JURÍDICOS
Como cualquier documento legal, la demanda inicial debe presentar una narración de los hechos que dieron lugar a la interposición de dicha demanda.
De igual modo, la mera existencia de la situación concreta no es suficiente; el derecho que se reclama también debe estar fundamentado en la ley, la jurisprudencia o la doctrina jurídica.
Esta demostración puede realizarse transcribiendo artículos, jurisprudencia y doctrinas legales que respalden lo que el autor alega en su propio interés. De hecho, este respaldo puede ayudar al autor a obtener la aprobación del juez para sus solicitudes.
ORDEN
Cuando una parte, mediante una petición inicial, recurre al Poder Judicial, alega una pretensión que no pudo lograr por sus propios medios . Esta pretensión es la solicitud formulada en el documento procesal.
Desde esta perspectiva, la petición puede contener numerosas solicitudes, siempre que todas estén especificadas/determinadas. Excepto en las situaciones descritas en el artículo 324 del Código de Procedimiento Civil brasileño (CPC/2015), donde la solicitud puede ser genérica.
"I - en acciones universales, si el demandante no puede especificar los bienes reclamados;
II – cuando no es posible determinar, desde el principio, las consecuencias del acto o hecho;
III – cuando la determinación del objeto o del valor de la sentencia depende de un acto que deba realizar el demandado.
Además, fuera de estas situaciones, los pedidos siempre deben ser precisos y específicos , expresando con exactitud su contenido, así como especificando la cantidad y la calidad.
VALOR DEL CASO
En resumen, el valor del caso reside en el beneficio económico potencial que la parte desea obtener del litigio.
En concreto, el valor de la reclamación es un requisito obligatorio de la petición inicial, ya que también sirve como criterio para determinar la jurisdicción (por ejemplo, los Tribunales Especiales del Estado, que solo conocen de casos cuyo valor no supere los 40 salarios mínimos).
PRUEBAS
La prueba consiste en los medios por los cuales el demandante puede demostrar los hechos alegados en la demanda inicial. Puede ser documental, pericial o testimonial; lo importante es que el demandante especifique en el documento qué medios utilizará para probar los hechos.
En concreto, la expresión " protesta por todos los medios de prueba admitidos por la ley" es de uso muy común.
OPCIÓN DE UNA AUDIENCIA DE CONCILIACIÓN O MEDIACIÓN
Finalmente, en la demanda inicial, el demandante debe indicar si desea o no participar en una audiencia de conciliación y mediación, una oportunidad para que las partes lleguen a un acuerdo y no continúen con el caso.
Consideraciones finales
Finalmente, habiendo descrito todos los requisitos para redactar una excelente petición inicial, queda claro lo importante que es observar lo que estipula la ley con respecto a su forma.
Por lo tanto, los abogados siempre deben adaptar sus técnicas de redacción y persuasión a los requisitos estipulados por la ley.
¿Te ha gustado el contenido? ¡Suscríbete al boletín de IDP Online para estar al día de los principales debates del mundo jurídico!