En el funcionamiento diario de los tribunales, se debaten con frecuencia cuestiones relacionadas con la responsabilidad civil. Por lo tanto, es fundamental comprender los detalles de este tema para actuar con precisión en este ámbito.

Con el objetivo de ayudarle, este artículo le recordará los puntos que no puede olvidar al tratar casos de responsabilidad civil.

¿Qué es la responsabilidad civil?

En resumen, el concepto de responsabilidad civil está estrechamente relacionado con el concepto de no dañar a otros.

Inicialmente, la responsabilidad puede definirse como la adopción de medidas para obligar a alguien a reparar el daño causado a otros por sus acciones u omisiones.

Según Silvio Venosa :

“En principio, cualquier actividad que cause daño genera responsabilidad o la obligación de indemnizar (…) El término responsabilidad se utiliza en cualquier situación en la que cualquier persona, natural o jurídica, deba soportar las consecuencias de un acto, hecho o transacción perjudicial.”

Ahora, pasemos a los detalles de este instituto.

¿Cuál es la diferencia entre obligación y responsabilidad?

Según Cavalieri Filho , mientras que la primera, la obligación, es siempre un deber original ; la segunda, la responsabilidad, es un deber subsiguiente , que resulta de la violación de la primera institución.

Por lo tanto, los conceptos están relacionados, pero difieren en cuanto a las funciones originales o subsiguientes. 

¿Cuáles son los tipos de responsabilidad civil?

En resumen, los expertos en derecho clasifican la responsabilidad civil tanto según la culpa ( responsabilidad objetiva y subjetiva ) como según su naturaleza ( responsabilidad contractual y extracontractual ).

Por lo tanto, examinaremos cada uno de ellos a continuación.

Responsabilidad civil: subjetiva frente a objetiva

La diferencia radica en que, en la responsabilidad civil subjetiva , la víctima debe probar la culpa del agente , mientras que en la responsabilidad civil objetiva no es necesario probar la culpa.

Inicialmente, en la sociedad surgió la responsabilidad civil subjetiva, un concepto clásico en el que la víctima solo podía obtener una indemnización si demostraba la culpa del perpetrador. 

Y hasta cierto punto de la historia, la responsabilidad civil subjetiva fue suficiente para resolver los conflictos sociales.

Sin embargo, la aparición de las máquinas y otros inventos tecnológicos impulsó el desarrollo industrial y el crecimiento demográfico. Esto generó una nueva situación que ya no podía sostenerse únicamente con argumentos tradicionales y clásicos.

De manera similar, Rui Stoco afirma:

"La necesidad de una mayor protección de la víctima dio origen al concepto de presunción de culpabilidad, con el fin de invertir la carga de la prueba y solucionar la gran dificultad a la que se enfrentan quienes han sufrido daños para demostrar la culpabilidad de la persona responsable de la acción u omisión."

El siguiente paso fue descartar la culpa como elemento indispensable en los casos expresamente previstos por la ley, dando lugar a la responsabilidad objetiva, en la que no se cuestiona si el acto es culpable o no.

Veamos, pues, cómo se produce en la legislación esta falta de necesidad de probar la culpabilidad:

"Existirá la obligación de reparar el daño, independientemente de la culpa, en los casos previstos por la ley, o cuando la actividad normalmente realizada por el autor del daño implique, por su naturaleza, un riesgo para los derechos de otros" (artículo 927, párrafo único, del Código Civil ).

Además, el Código de Protección al Consumidor también establece la responsabilidad objetiva del proveedor y del fabricante, según los artículos 12 y 14:

Artículo 12. El fabricante, productor, constructor, ya sea nacional o extranjero, y el importador son responsables, independientemente de su culpa, de reparar los daños causados ​​a los consumidores por defectos derivados del diseño, fabricación, construcción, montaje, fórmulas, manipulación, presentación o embalaje de sus productos, así como por información insuficiente o inadecuada sobre su uso y riesgos.

"Artículo 14. El prestador del servicio es responsable, independientemente de la culpa, de reparar los daños causados ​​a los consumidores por defectos relacionados con la prestación de los servicios, así como por información insuficiente o inadecuada sobre su uso y riesgos."

¿Cuál es la diferencia entre la responsabilidad civil contractual y la extracontractual?

La responsabilidad civil puede dividirse en responsabilidad contractual o extracontractual según la naturaleza del deber legal infringido.

En primer lugar, en la responsabilidad civil contractual , el daño se define como consecuencia de lo estipulado en un contrato o transacción jurídica unilateral. Respecto a la responsabilidad por actos unilaterales, César Fiuza afirma magistralmente que:

La responsabilidad por actos unilaterales de voluntad, como la promesa de una recompensa, también es contractual, por analogía, ya que los actos unilaterales solo generan efectos y, por lo tanto, responsabilidad, una vez que se vuelven bilaterales. Si una persona promete pagar una recompensa a quien devuelva los documentos perdidos, solo será efectivamente responsable si alguien encuentra y devuelve los documentos, es decir, una vez que la promesa se haya vuelto bilateral.

Sin embargo, la responsabilidad extracontractual , también conocida como responsabilidad aquiliana, se basa en obligaciones legales derivadas de la ley o del ordenamiento jurídico.

En resumen, el deber legal violado no está estipulado en el contrato y no existe una relación jurídica previa entre la víctima y el infractor.

Un ejemplo de esto es la obligación de reparar los daños causados ​​por un accidente entre vehículos. No había ningún contrato previo, ¿entiendes?

De este modo, tanto la responsabilidad contractual como la extracontractual tienen las mismas consecuencias jurídicas: la obligación de reparar el daño.

Por lo tanto, la diferencia entre ellos radica en la naturaleza de estas responsabilidades.

¿Cuáles son las exclusiones de responsabilidad civil?

En resumen, las exclusiones de responsabilidad civil son:

En el ámbito contractual , si existe una cláusula de no indemnización , también puede constituir una exclusión de responsabilidad civil.

Como se ha presentado, conocer los detalles de la responsabilidad civil es fundamental, ya que le brinda la confianza necesaria para actuar con eficacia, respetando la ley y la autoridad para construir en su nombre.

¿Te ha gustado el contenido? ¡Suscríbete al boletín de IDP Online para estar al día de los principales debates del mundo jurídico!